Takatalvi

Finskan är ett fantastiskt språk. Det har sådana fiffiga ord för saker, som kalsarikänni för de som sitter hemma i kalsongerna och blir fulla. Eller som takatalvi, ordagrant 'bakvinter', för när vintern kommer tillbaka efter att man redan trott att det är vår. Jag vet inte om det fungerar när årets vinter aldrig kom alls - förrän nu. Men låt säga att vintern varit här i januari och februari och att våren kom smygande i mars. Då har vi takatalvi nu.